Quantum neural networks to simulate many-body quantum systems