Quantum Prisoner's Dilemma game on hypergraph networks